-
1 однорядное заклепочное соединение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > однорядное заклепочное соединение
-
2 однорядный заклепочный шов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > однорядный заклепочный шов
-
3 шаг заклепочного шва
Русско-английский военно-политический словарь > шаг заклепочного шва
-
4 однорядный заклёпочный шов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однорядный заклёпочный шов
-
5 однорядный заклёпочный шов
1) Naval: single riveted joint2) Engineering: single-row rivet joint, single-row riveted joint3) Construction: single-rivet joint4) Oil: single rivet jointУниверсальный русско-английский словарь > однорядный заклёпочный шов
-
6 шаг заклепочного шва
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шаг заклепочного шва
-
7 заклепочный
-
8 однорезный
-
9 односрезное заклепочное соединение
single shear rivet joint, single-shear rivetingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > односрезное заклепочное соединение
-
10 односрезный заклепочный шов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > односрезный заклепочный шов
-
11 однорезный заклепочный шов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > однорезный заклепочный шов
-
12 однорядный заклепочный шов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > однорядный заклепочный шов
-
13 заклепочный
1) rivet
2) riveted
– двухрядный заклепочный
– заклепочный шов
– заклепочный шов внахлестку
– заклепочный шов впритык
– зачеканить заклепочный
– конопатить заклепочный
– многосрезный заклепочный
– однорезный заклепочный
двухрезный заклепочный шов — double-shear rivet joint
двухрядный заклепочный шов — double-rivet joint
зачеканивать заклепочный шов — caulk rivet joint
конопатить заклепочный шов — tighten rivet joint
многосрезный заклепочный шов — multiple-shear rivet joint
однорезный заклепочный шов — single-shear rivet joint
однорядный заклепочный шов — single-row rivet joint
прочный заклепочный шов — strength rivet joint
-
14 шов
1) <engin.> junction
2) juncture
3) seam
4) stitch
5) suture
– барьерный шов
– заделывать шов
– заклепочный шов
– заклепочный шов внахлестку
– заклепочный шов впритык
– клеевой шов
– компенсационный шов
– многопроходный шов
– многослойный шов
– открытый шов
– паяный шов
– сварной шов
– сварной шов без дефектов
– сварной шов без усиления
– сварной шов двусторонний
– сварной шов кольцевой
– сварной шов нижний
– сварной шов однопроходный
– сварной шов односторонний
– сварной шов плотный
– сварной шов потолочный
– сварной шов прерывистый
– сварной шов пробный
– сварной шов прочный
– сварной шов равнопрочный
– сварной шов стыковой
– сварной шов угловой
– сварной шов усиленный
– сварной шов шахматный
– технологический шов
– уплотнять шов чеканкой
– усадочный шов
– шов деформационный
– шов рабочий
– шов сварный валиковой
– шов температурный
– шов технологический
– шов уторный
выполнять сварной шов — make weld
двухрезный заклепочный шов — double-shear rivet joint
двухрядный заклепочный шов — double-rivet joint
завершить сварной шов — complete weld
зачеканивать заклепочный шов — caulk rivet joint
конопатить заклепочный шов — tighten rivet joint
многосрезный заклепочный шов — multiple-shear rivet joint
нижний сварной шов угловой — horizontal fillet weld
нормальный сварной шов угловой — flush fillet weld
однорезный заклепочный шов — single-shear rivet joint
однорядный заклепочный шов — single-row rivet joint
оплавлять сварной шов — was weld
проковывать сварной шов — upset-forge components together
прочный заклепочный шов — strength rivet joint
сваривать пробный шов — make practice weld
сварной шов контактной сварки — resistance weld
сварной шов корневой шов — root weld
сварной шов корневой шов — root weld
сварной шов монтажный шов — field weld
сварной шов монтажный шов — field weld
сварной шов непрерывный шов — continuous weld
сварной шов непрерывный шов — continuous weld
сварной шов облегченный шов — concave weld
сварной шов облегченный шов — concave weld
сварной шов таврового соединения — tee butt weld
сварной шов углового соединения — corner weld
смыкать сварной шов — link up weld
торцевой сварной шов стыковой — edge weld
фланговый сварной шов угловой — longitudinal fillet weld
шахматный заклепочный шов — staggered rivet joint
-
15 шов
1. м. weldсварной шов, выполняемый в заводских условиях — shop weld
2. м. seamфранцузский шов, запошивочный шов — French seam
3. м. jointтемпературный шов — expansion joint; contraction joint
-
16 однорядное заклёпочное соединение
2) Makarov: single-row-rivet joint, single-row-riveted jointУниверсальный русско-английский словарь > однорядное заклёпочное соединение
-
17 односрезный заклёпочный шов
1) Engineering: single-shear riveted joint2) Construction: single-shear rivet joint3) Automation: single shear rivet joint, single shear riveted jointУниверсальный русско-английский словарь > односрезный заклёпочный шов
-
18 односрезное заклёпочное соединение
1) Engineering: single-shear riveting2) Automation: single shear rivet joint, single shear riveted jointУниверсальный русско-английский словарь > односрезное заклёпочное соединение
-
19 однорядный
1) <engin.> one-tier
2) single-range
3) single-row
4) uniserial
– однорядный грохот
– однорядный коровник
-
20 шов внахлёстку с одним рядом заклёпок
Construction: single-lap rivet jointУниверсальный русско-английский словарь > шов внахлёстку с одним рядом заклёпок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
single-rivet — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ transitive verb : to secure (a joint) by a single row of rivets or by a single row on each side of the seam of a butt joint … Useful english dictionary
однорядный заклёпочный шов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single rivet joint … Справочник технического переводчика
Boeing RC-135 — RC 135 An RC 135 Rivet Joint reconnaissance aircraft moves into position behind a KC 135 Stratotanker for aerial refueling. Role … Wikipedia
Signals intelligence operational platforms by nation — This article is a subset article under the main article Signals intelligence, which addresses the unifying conceptual and technical factors and common technologies in this intelligence discipline. This article deals with current signals… … Wikipedia
Strategic Air Command — For the film, see Strategic Air Command (film). Strategic Air Command Strategic Air Command emblem Active 1946 1992 … Wikipedia
Signals intelligence in modern history — This article is a subset article of the article Signals intelligence, which addresses the unifying conceptual and technical factors and common technologies in this intelligence discipline. This article deals with signals intelligence in the… … Wikipedia
United States Air Force — USAF redirects here. For other uses, see USAF (disambiguation). The U.S. Air Force redirects here. For the song, see The U.S. Air Force (song). United States Air Force … Wikipedia
Royal Air Force — Infobox Military Unit unit name= Royal Air Force caption= start date= 1 April 1918 country= United Kingdom allegiance= branch= type= role= size= 41,440 personnel 1,077 aircraft command structure= British Armed Forces garrison= MOD Main Building,… … Wikipedia
Hawker Siddeley Nimrod — Nimrod Hawker Siddeley (now BAE Systems) Nimrod R1 Role … Wikipedia
Nellis Air Force Base — Part of Air Combat Command (ACC) Located near: Las Vegas, Nevada … Wikipedia
E-10 MC2A — infobox Aircraft name = E 10 MC2A type = Airborne Early Warning and Control (AEW C) manufacturer = Northrop Grumman caption = E 10 MC2A Shown in E 10A Configuration designer = first flight = introduced = retired = status = Canceled primary user … Wikipedia